Mittwoch, 27. April 2011

Nilpferde und Rosa

SUC56890
Ich habe noch nie so coole Fahrradgriffe gesehen.
Ich frage mich, ob der Besitzer sie von einem Kinderfahrrad geklaut hat.

Hippos and pink! These are the nicest bike handles I have seen in my whole life

Sonntag, 17. April 2011

Rosa, Weiß und Blau

SUC56879
In frühligshafter Farbkombination gings heute zum zweiten Grillspaß der Saison.
Bei dieser Gelegenheit stelle ich gleich mal meine neue Tasche in Ostereier-Bunt von Kitsch Kitchen vor. Ich hege übrigens eine große Liebe für Einkaufstaschen und da ich nie schöne große Handtaschen finde, trage ich sie auch gerne zu jeder Gelegenheit. Sogar im Büro.

Today I wore a a lot of blue and a bit of pink and white candy stripes combined with my new multicoloured bag from Kitsch Kitchen. I love shopping bags and wear them all the time as I never find nice handbags that fit all the stuff I carry around.

Sonntag, 10. April 2011

Die Grillsaison ist eröffnet!

Heute war ich zu Gast im Hause Sterntaler. Besser gesagt auf dem Balkon Sterntaler.
SUC56844
Dort wurde sowohlt Fleisch als auch in der Sonne gegrillt und Bier getrunken.
SUC56848
Dann gab es Nachtisch.
SUC56851
Habt ihr die Saison auch schon eröffnet?

Today I had my first barbecue of the year on Anna's balcony.
Have you already had your first barbecue?

Freitag, 8. April 2011

Heimweh

Ich habe vor einem Jahr nicht besonders viele Sachen mit nach Berlin genommen und es immer noch nicht gewagt mit Sack und Pack her zu ziehen.
Ich wohne zur Zwischenmiete und finde das machmal wunderbar, da man unabhängig ist und weiß, dass man im Prinzip sofort die Stadt verlassen könnte.
Aber eigentlich bin ich ein häuslicher Mensch, der gerne Sachen sammelt und sich liebevoll einrichtet. Deshalb bekomme ich manchmal große Sehnsucht nach meinen Besitztümern und nach meinem alten Zimmer.
Gerade habe ich mir Fotos davon angesehen und beschlossen, euch ein paar davon zu zeigen.

Magnetwand Detail
Meine Magnetwand im Detail. Man beachte die Miniatur-Barbie!
Magnetwand
Meine Magnetwand mit allerlei schönen Zetteln, Fotos und Kritzeleien
Bilder Schreibtisch
Postkarten, Collagen, usw. Die Poesiealbumbildchen mit den Früchten habe ich übrigens auf dem Sperrmüll gefunden. (Ich vermisse auch den frankfurter Sperrmüll. Ich sage euch: das war besser als Mauerpark UND umsonst!)
Äpflchen Hakenleiste
Kinderfoto, Postkarten, Kram und meine selbstgebastelte Schmierzettelaufbewahrung.
Bilder am Bett
Bilder über dem Bett: Sehr stilvolle Guiness Postkarte mit rosa Tür, Stickbild, Frida Kahlo Kollage und der kranke Hund von Michael Sowa.

These are some pictures of my room from when I lived in Frankfurt. Sometimes I miss it and especially my stuff as I sublet a furnished room right now and did not bring much (besides clothes of course).

Donnerstag, 7. April 2011

Wiederholungstäterin

Et voilà: Das versprochene Sonntags-Outfit.
Und ja, ihr seht richtig: ich habe schon wieder weiße Socken in schwarzen Schuhen getragen.
Das war aber nur Zufall. Eigentlich wollte ich es nur vermeiden, eine Strumpfhose zu tragen und unbedingt meine neuen Schuhe ausführen. So kamen die weißen Spitzensöckchen zu den schwarzen Mary-Janes mit Keilabsatz.
Ich schaue übrigens so dämlich, da ich mich wie Bolle darüber freue, nackte Beine tragen zu können.
Habt ihr euch auch schon unten ohne rausgetraut?

This is what I wore on sunday. I look a bit weird on the picture because I was totally excited and happy about bein able to spend a day with bare legs. Have you already started wering dresses without tights?

Mittwoch, 6. April 2011

Wochenende

Die letzte Woche war ereignisreich:
Viele Sachen erledigen, alte Freunde treffen, Besuch beherbergen,
Tupperparty mit den Kollegen.
Deshalb musste ich mich gestern erstmal sammeln und kann ab heute wieder fleißig bloggen.
Zum Anfang gibt es ein paar Impressionen vom Wochenende:

Niedliche Tasse bei Sing Blackbird

Wenn ich Besuch habe, essen wir immer bei Babel

Nachtisch:Eis im Kollwitz-Kiez, Yoghurt war besonders gut

Am Sonntag gab es ein wenig Touristenprogramm in Mitte inklusive
Schokolade-Machen in der Rittersport Schokowelt.
Später zur Belohnung ein Radler im Mauerpark.

Kleid und Armband waren natürlich perfekt aufeinander abgestimmt.

Im Mauerpark wurde ich von Nora erspäht, die mir hier einen ganz lieben Kommen bezüglich meines Kleids hinterlassen hat. Darüber habe ich mich sehr gefreut, noch lieber hätte ich Nora allerdings persönlich kennen gelernt.
Deshalb: Falls ihr mich mal seht, dürft ihr mir sehr gerne "Hallo" sagen.

Das Foto vom Kleid gibt es dann morgen.
Aufmerksame Leser kennen es vielleicht schon, dürfen aber trotzdem reinschauen,
da es ganz neu kombiniert wurde.

Some pictures of last weekend.
1. Coffe at Sing Blackbird
2. Libanese food at Babel
3. Ice cream at some place in Kollwitz-Kiez
4. Radler in Mauerpark
5. dress and bracelet
I am going to show the whole outfit tomorrow.